「君は自分で思っているより勇敢だ」

ディズニーオリジナル映画『くまのプーさん』クリストファー・ロビンがプーさんに伝えた言葉です。

英文は

「You are braver than you believe , stronger than you seem ,and smarter than you think . 」

ざっくり訳すと、「君は自分で思っているよりずっと勇敢だし、強いし、頭もいいんだ。」 という感じ。

おっとりしているプーさんのイメージからは想像しにくい評価ですね。

でも、はでに悪者を倒したり、謎を解いたりすることだけが「強さ」や「かしこさ」ではありません。

ふだん小さな強さやかしこさを発揮しているみなさんにも同じ言葉を贈ります。

ヒーローズ通信78号より

画像はくまの親子です。今週末6月16日(日)は父の日ですね。ヒーローズでは「ありがとうカード」を使って感謝の気持ちを伝えるサポート活動をしています。みなさんも是非、この機会に日頃なかなか伝えることのできない感謝の気持ちをお父さんに伝えるようにしましょう。

個別指導学院ヒーローズ横浜立場校

 045‐392‐5418


ヒーローズで共に成長しよう!

LINEでお問い合わせ